近日，具有100多年歷史的英國(guó)權(quán)威媒體《鏡報(bào)》給他們的讀者出了一份“雙11攻略”。

據(jù)《鏡報(bào)》報(bào)道，阿里巴巴天貓雙11已經(jīng)超過(guò)西方傳統(tǒng)的購(gòu)物節(jié)日“黑色星期五”，成為全球最大的購(gòu)物狂歡節(jié)。2017年雙11全天成交額就達(dá)到1682億元人民幣,較2016年同比增長(zhǎng)39%。

海外消費(fèi)者眼饞雙11不是一天兩天了，為了不錯(cuò)過(guò)這次全球購(gòu)物節(jié)，《鏡報(bào)》建議讀者前往阿里巴巴旗下的跨境b2c電商平臺(tái)速賣(mài)通購(gòu)物，上面有不少英國(guó)買(mǎi)不到的中國(guó)特色商品。

圖說(shuō)：英國(guó)《鏡報(bào)》呼吁讀者參與雙11

其實(shí)，海外消費(fèi)者的呼聲阿里巴巴的科學(xué)家和工程師早已聽(tīng)到，但“全球買(mǎi)、全球賣(mài)”不僅是一個(gè)簡(jiǎn)單的商業(yè)問(wèn)題，更是一個(gè)巨大的技術(shù)挑戰(zhàn)。為了讓雙11走向世界，也讓速賣(mài)通、Lazada等阿里海外業(yè)務(wù)及合作伙伴，有機(jī)會(huì)與全球網(wǎng)友分享雙11的快樂(lè)。阿里巴巴的科學(xué)家和工程師做了三件事：

第一件：阿里已經(jīng)在全球各大洲建設(shè)了200多個(gè)數(shù)據(jù)中心。雙11前，這些數(shù)據(jù)中心將全部啟動(dòng)，保證全球網(wǎng)友在雙11期間購(gòu)物、互動(dòng)的穩(wěn)定與流暢。

第二：全球最大的電商AI機(jī)器翻譯平臺(tái)也將投入使用。語(yǔ)言不通一直是跨境電商的最大痛點(diǎn)之一。英國(guó)人看不到俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和中文，也很著急。為此，阿里巴巴達(dá)摩院研發(fā)出了全球最強(qiáng)的機(jī)器翻譯技術(shù)，通過(guò)人工智能實(shí)現(xiàn)了包括英語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、俄語(yǔ)在內(nèi)，48種語(yǔ)言方向的高質(zhì)量機(jī)器翻譯。幫助商家將商品介紹翻譯成各種語(yǔ)言，也讓全球消費(fèi)者能跨語(yǔ)言的進(jìn)行各類(lèi)商品咨詢(xún)與客服。真正讓“全球買(mǎi)、全球賣(mài)”沒(méi)有語(yǔ)言障礙。

圖說(shuō)：在俄羅斯速賣(mài)通上廣受歡迎的中國(guó)護(hù)膚品

第三：菜鳥(niǎo)的智慧物流解決方案也從中國(guó)走向了世界。通過(guò)大數(shù)據(jù)預(yù)測(cè)銷(xiāo)售熱點(diǎn)，與最受海外消費(fèi)者歡迎的電子產(chǎn)品和家用電器。首批華為、小米手機(jī)，已經(jīng)先期抵達(dá)菜鳥(niǎo)在莫斯科、馬德里等地的海外倉(cāng)。

今年雙11，由智慧物流科技做保障，在常態(tài)包機(jī)基礎(chǔ)上再投入40余架次包機(jī)，這些包機(jī)將飛往俄羅斯、歐洲等重點(diǎn)市場(chǎng)，保證大促商品在15天內(nèi)簽收。針對(duì)“雙11”爆品，莫斯科、馬德里、巴黎的海外倉(cāng)均已開(kāi)始備貨，歐洲一半市場(chǎng)都能實(shí)現(xiàn)72小時(shí)送達(dá)。多個(gè)國(guó)家的海外消費(fèi)者也甚至能享受到“上午下單、下午收貨”的當(dāng)日達(dá)服務(wù)。

看來(lái)阿里的科學(xué)家和工程師們，為了全球網(wǎng)友能順利“剁手”也是操碎了心。果然在全球買(mǎi)買(mǎi)買(mǎi)，確實(shí)是個(gè)技術(shù)活兒！