原標題直轉：索尼PlayStation VR 的處理單元并不對開發(fā)者開放而且并非獨立GPU

上圖為全套設備  圖片來源：Sony Computer Entertainment

【釘科技編譯】索尼的工程師Chris Norden的無奈寫在臉上，因為媒體并不了解新版本PlayStation VR的外設盒子，所以，他不得不花不短的時間通過一份演示文稿進行講解。（釘科技：看來在國內(nèi)外都一樣，媒體“什么都不懂”，只不過歪果仁比我們誠實多了。）

PlayStation VR的處理單元（PU）是一個額外的GPU或CPU，開發(fā)商并不能不能通過直接訪問來改善他們游戲的效果。Norden也很明確的表示，這并不是一個“擴展包”。簡而言之，這個外設盒子并不會讓非VR版本的PS 4游戲效果看起來更好。但是這個“插件”正在解放PS 4的資源，這樣設備就可以處理更繁重的每秒至少60幀的渲染任務——在認證一款為PSVR周邊（釘科技：設備周邊，是什么鬼？）定制的游戲之前，索尼正在明確一些要求。Norden表示上述處理單元會負責大量的非常具體瑣碎的工程，這樣PS 4本身就可以“休息”了。

盡管這個處理單元并非GPU或者CPU，它也會進行一些獨立運算。它負責以下的PSVR工程項目：

●     3D音效處理

●     運行支持“影片模式”，來保證用戶通過“虛擬劇場”引擎體驗標準版本的PS 4游戲

●     在“社交屏幕”中進行呈現(xiàn)，這樣其它人就可以看到用戶正在體驗的游戲

就是這樣。PU并不是一讓你的64位任天堂游戲機能夠完美運行Perfect Dark的“擴展包”，作為一個外設盒子，它使用戶的PS 4在不降低設備性能的前提下，能夠進行多線程視頻輸出。

（編譯：小灰    關鍵詞：GDC2016    From:VB    by: Jeff Guebb）